-
1 counter
2 [toonbank] counter♦voorbeelden: -
2 op de counter spelen
op de counter spelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op de counter spelen
-
3 контратака
-
4 contraataque
• counter-attack• counterattack• counterblast• countermove• retaliate• retaliative -
5 kontern
vt/i Boxen, fig.: counter; Fußball: counterattack, break; er versteht es immer wieder zu kontern fig. he’s never at a loss for a reply; gut gekontert! touché!* * *(Boxsport) to counter;(Fußball) to counterattack* * *kọn|tern ['kɔntɐn]1. vtAngriff, Vorwurf to counter2. vito counter; (SPORT) to counterattack* * *(to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) counter* * *kon·tern[ˈkɔntɐn]I. vt▪ etw \kontern to counter sthII. vi to counter* * *transitives, intransitives Verb (Boxen) counter; (Ballspiele) counter-attack; (fig.) counter ( mit with)* * *gut gekontert! touché!* * *transitives, intransitives Verb (Boxen) counter; (Ballspiele) counter-attack; (fig.) counter ( mit with)* * *v.to counter v. -
6 contragolpe
m.1 counter-attack.2 counterblow, backlash, counter-stroke, counterattack.3 contrecoup.* * *2 (golpe) counterblow3 (contraataque) counterattack* * *SM1) (=reacción) counter-blow2) (Dep) counter-attack* * *masculino counterattack* * *masculino counterattack* * *counterattack* * *contragolpe nmcounter-attack* * *contragolpe nm1) : counterblow2) : backlash -
7 отражать контратаку
Универсальный русско-английский словарь > отражать контратаку
-
8 vastahyökkäys
yks.nom. vastahyökkäys; yks.gen. vastahyökkäyksen; yks.part. vastahyökkäystä; yks.ill. vastahyökkäykseen; mon.gen. vastahyökkäysten vastahyökkäyksien; mon.part. vastahyökkäyksiä; mon.ill. vastahyökkäyksiincounter (noun)counter-attack (noun)counterattack (noun)* * *military• countermilitary• counterattack -
9 контратаковать
несовер. и совер.; (кого-л./что-л.)
counter(-)attack* * ** * ** * * -
10 отразить контратаку
Универсальный русско-английский словарь > отразить контратаку
-
11 вести контрнаступление
General subject: counter-attack, counterattackУниверсальный русско-английский словарь > вести контрнаступление
-
12 ответный удар
1) General subject: backlash, backstroke, counterblow, counterpunch, counterstroke, counterstroke (бокс), fightback, fightback (тж. перен.), retaliation, retaliation (меры), riposte (в фехтовании), riposte (фехтование), riposte (фехтование), second-strike, shot, counter strike, counterattack2) Military: counterforce retaliation, counterthrust, reaction strike, repost, reprisal, response, response strike, retaliatory blow, retaliatory strife, retaliatory strike, second strike, second-strike response, strike-back, retaliation act3) Politics: retaliatory attack -
13 modangreb
-
14 ka
f.name of the letter K.* * *ka2 (naipes) king* * ** * ** * ** * *ka1ka2* * *
ka sustantivo femenino: name of the letter k
'ka' also found in these entries:
English:
account
- accountable
- accountancy
- accountant
- archives
- breakout
- bronchitis
- chiropractor
- couch
- council
- councillor
- councilor
- counsel
- counselling
- counsellor
- counselor
- count
- countdown
- countenance
- counter
- counteract
- counterattack
- counterclockwise
- counterfeit
- counterpart
- counterproductive
- countess
- countless
- county
- cow
- coward
- cowardice
- cowardly
- cowboy
- hawk-eyed
- kayak
- khaki
- kind
- kind-hearted
- kindly
- kindness
- kite
- knockout
- kowtow
- lockout
- lookout
- psychiatrist
- psychiatry
- recount
- stake-out
-
15 контраатака
counter-attack, countercharge* * *ко̀нтраата̀ка,ж., -и counter-attack, countercharge; fightback.* * *counterattack* * *counter-attack, countercharge -
16 контраатакувам
counter-attack, countercharge* * *ко̀нтраатаку̀вам,гл. counter-attack, countercharge; fight back.* * *counterattack* * *counter-attack, countercharge -
17 контрнаступление
-
18 modstød
counterattack;( i boksning) counter. -
19 protiútok
-
20 Gegenangriff
m auch fig. counterattack; einen Gegenangriff führen gegen jemanden counterattack s.o.; zum Gegenangriff übergehen counterattack* * *der Gegenangriffcounterattack* * *Ge|gen|an|griffm (MIL fig)counterattack* * ** * *Ge·gen·an·griffm counterattack* * *der counter-attack* * *Gegenangriff m auch fig counterattack;zum Gegenangriff übergehen counterattack* * *der counter-attack* * *m.counter attack n.counterattack n.
См. также в других словарях:
Counter-Attack — Directed by Zoltan Korda Written by Mikhail Ruderman (play) Ilya Vershinin (play) … Wikipedia
counterattack — also counter attack, 1882 (n.), from COUNTER (Cf. counter ) + ATTACK (Cf. attack); as two words from early 19c. The verb is recorded from 1916 … Etymology dictionary
counter-attack — counter attacks, counter attacking, counter attacked also counterattack VERB If you counter attack, you attack someone who has attacked you. The security forces counter attacked the following day and quelled the unrest... Marion s father counter… … English dictionary
Counterattack (disambiguation) — A counterattack is a military tactic. The word may also refer to: Counter Attack, a 1918 poem by Siegfried Sassoon Counter Attack, a film set in World War II starring Paul Muni 1941: Counter Attack, a video arcade game Counterattack, a right wing … Wikipedia
Counter-insurgency — Police question a civilian during the Malayan Emergency. Counter insurgency involves action from both military and police authorities … Wikipedia
Counter (disambiguation) — For edit counters on Wikipedia, see Wikipedia:WikiProject edit counters. Counter may refer to: Counterattack, an attack intended to curtail an enemy attack. Countermeasure Countertop, a flat surface or worktop, possibly in a kitchen, shop, or… … Wikipedia
counter — Synonyms and related words: Geiger counter, Wilson chamber, X ray spectrograph, X ray spectrometer, abjure, adversary, adversative, adverse, adversive, advocate, against the grain, against the tide, against the wind, agree to disagree, alien,… … Moby Thesaurus
Counter Force — Infobox VG title = Counter Force developer = Hyper Devbox Japan publisher = Conspiracy Entertainment picture format = designer = engine = released = PlayStation 2 Vgrelease|EU=2004Wii Vgrelease|NA=October 5 2007|EU=May 2 2008 genre = Rail shooter … Wikipedia
Counter-offensive — A counter offensive is the term used by the military to describe large scale, usually strategic offensive operations by forces that had successfully halted an enemy s offensive, while occupying defensive positions. The counter offensive is… … Wikipedia
Counter-sniper tactics — A squad marksman with 2nd Battalion, 7th Cavalry Regiment, 4th Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division, scans for enemy snipers at the Nineveh ancient ruins in Mosul, Iraq, April 4, 2007. Counter sniper tactics involves tactics used by a sniper … Wikipedia
counterattack — n. /kown teuhr euh tak /; v. /kown teuhr euh tak , kown teuhr euh tak /, n. 1. an attack made as an offset or reply to another attack. 2. Mil. an attack by a ground combat unit to drive back an enemy attack. v.t. 3. to make a counterattack… … Universalium